Lia – My Soul Your Beats (Angel Beats OP, Lyrics & Audio)


Hallo, hallo…. Apa kabar semuanya? Baik-baik saja kan? Kali ini saya mau sharing tentang lagu favourite saya lagi nih, dan lagi-lagi jappanese song. Setelah terakhir kali sempat sharing tentang lagu Sunny Hill dari Do As Infinity dan D-Lite, kali ini saya akan berbagi tentang opening song anime “Angel Beats” yang dirilis pada tahun 2010 lalu, sudah sekitar 3 tahun  namun baik anime dengan cerita yang terkesan kocak ditengah cerita, namun mulai mengharukan di akhir cerita, maupun soundtracknya tetap mengena di hati saya. 😛

Oke, lagu ini berjudul “My Soul Your Beats”, dan dibawakan oleh penyanyi wanita jepang Lia. Yang saya suka dari lagu ini adalah dentingan pianonya yang menyentuh jiwa #Lebay, hentakan musiknya, serta tentunya juga isi dari lagu ini. Oke, bagi anda yang berminat silahkan putar lagunya di atas, di posting kali ini saya sengaja memasang versi full dan TV sized-nya. Check this out…. 😀

  • Lyric

Mezamete ha kurikaesu nemui asa ha –目覚めては繰り返す 眠い朝は
Eri no tai wo kitsuku shime –
襟のタイをきつく締め
Kyoushitsu no doa kuguru to honno sukoshi mune wo hatte arukidaseru –
教室のドアくぐるとほんの少し胸を張って歩き出せる

Sonna nichijou ni fukinukeru kaze – そんな日常に吹き抜ける風
Kikoeta ki ga shita –
聞こえた気がした
Kanjita ki ga shita n da –
感じた気がしたんだ
Furuedasu ima kono mune de –
震え出す今この胸で
Mou kuru ki ga shita –
もう来る気がした
Iku oku no hoshi ga kiesatteku no wo –
幾億の星が消え去ってくのを
Miokutta –
見送った
Te wo futta –
手を振った
Yokatta ne, to –
よかったね、と

Rouka no sumi miorosu Souji no tochuu –廊下の隅見下ろす 掃除の途中
Okashi na mono da to omou –
おかしなものだと思う
Atashi no naka no toki ha tomatteru no ni –
あたしの中の時は止まってるのに
Chigau hibi wo ikiteru you ni –
違う日々を生きてるように
Hokori ha yuki no you ni furitsumu –
埃は雪のように降り積む
Matteru ki ga shita –
待ってる気がした
Yonderu ki ga shita n da –
呼んでる気がしたんだ
Furuedasu ima kono toki ga –
震え出す今この時が
Mitsuketa ki ga shita –
見つけた気がした
Ushinawareta kioku ga yobisamashita –
失われた記憶が呼び覚ました
Monogatari –
物語
Eien no –
永遠の
Sono owari –
その終わり

Itsu no ma ni ka Kakedashiteta –いつの間にか駆けだしてた
Anata ni te wo hikareteta –
あなたに手を引かれてた
Kinou ha tooku Ashita ha sugu –
昨日は遠く 明日はすぐ
Sonna atarimae ni kokoro ga odotta –
そんな当たり前に心が躍った

Kikoeta ki ga shita –聞こえた気がした
Kanjita ki ga shita n da –
感じた気がしたんだ
Furuedasu ima kono mune de –
震え出す今この胸で
Mou kuru ki ga shita –
もう来る気がした
Ikusen no asa wo koe Atarashii hi ga –
幾千の朝を越え 新しい陽が
Matteru ki ga shita –
待ってる気がした
Yonderu ki ga shita n da –
呼んでる気がしたんだ
Furueteru kono tamashii ga –
震えてるこの魂が
Mitsuketa ki ga shita –
見つけた気がした
Iku oku no yume no you ni kiesareru hi wo –
幾億の夢のように消え去れる日を
Miokutta –
見送った
Te wo futta –
手を振った
Arigatou, to –
ありがとう、と

  • Indonesian Translation :

Kubuka mataku kembali seperti biasa di pagi hari

Ku ikatkan dasi pada sekitar leherku

Ketika ku melewati pintu kelas, aku mampu berjalan dengan rasa bangga

seperti angin yang berhembus seperti biasanya

Aku rasa aku mendengarnya

bahkan ku rasa aku merasakannya

Kini mulai bergetar di dadaku

ku rasa ini akan segera terjadi

Bersamaan jutaan bintang yang menghilang

Ku melihat mereka lenyap

Ku lambaikan tangan, ucapkan selamat tinggal

Turut bersyukur untuknya

Menghadap sudut aula yang kupandang

Ku rasa sesuatu yang tak biasa

Meskipun waktu terasa berhenti

Ini terasa seperti aku meninggalkan hari yang lain

Debu berjatuhan dan menumpuk layaknya salju

Ku rasa mereka menunggu

Bahkan ku rasa mereka memanggil

kini aku mulai bergetar

Kurasa aku telah menemukannya

Kenangan lama yang bangkit kembali

itulah akhir

dari keabadian

cerita ini

Sebelum aku tahu ini sedang terjadi

kamu menarik tanganku

Kemarin telah terlewati, esok hari di hadapan

Hatiku berpacu pada kejelasan tersebut


Aku rasa aku mendengarnya

Bahkan ku rasa aku merasakannya

Kini mulai bergetar di dadaku

Ku rasa ini akan segera terjadi

Hari yang baru telah lewati ribuan pagi

Aku rasa ini menungguku

Jiwaku mulai bergetar

Kurasa aku telah menemukannya

Layaknya jutaan mimpi, hari dapat menghilang

Ku melihat mereka lenyap

Ku lambaikan tangan, ucapkan selamat tinggal

“Terima kasih”

Oke, saya kira itu dulu yang ingin saya bagikan kali ini. Bagaimana menurut anda tentang lagunya?  Seperti biasa, terimakasih saya ucapkan atas kemurahan hati anda untuk berkunjung di blog ini. Terima kasih banyak… 😀

Iklan

Menguasai Dunia Part 2

Hallo semuanya, saya lagi bahagia nih….. #gaAdaYangTanya. Karena apa? Karena salah satu misi saya yaitu untuk menguasai dunia melalui blog ini akhirnya mengalami kemajuan. Wilayah yang saya incar yaitu Benua Afrika, yang sebelumnya belum sempat terjajah oleh blog ini akhirnya berhasil saya kuasai sebagian, hahaaa….. :mrgreen: Sepertinya Tuhan benar-benar mendengarkan doa saya. 😀

Negara yang berhasil tertaklukkan kali ini adalah negara kerajaan Islam di bagian di barat laut Afrika yang mempunyai garis pantai yang panjang dekat Samudra Atlantik yang memanjang melewati Selat Gibraltar hingga ke Laut Tengah dan berbatasan dengan Spanyol, Algeria, dan Mauritania (ketiganya masih belum saya kuasai). Negara tersebut adalah Maroko. 😀

Peta Daerah Jajahan Terbaru

Peta Daerah Jajahan Terbaru

 

Maroko

Maroko

Yup, selain Maroko ada lagi negara baru yang berhasil saya kuasai, yaitu Jepang. Salah satu negara kuat dengan kemajuan teknologi yang pesat ini berhasil saya kuasai.  Yah, untuk minggu ini sih baru ada dua negara baru tersebut yang berhasil saya kuasai. Tapi paling tidak ada kemajuan lah.

Masih ada banyak wilayah yang ingin saya kuasai, yaitu Amerika Selatan dan Antartika *Eehhh…. Kalau Amerika Selatan  masih mungkin untuk dikuasai, namun bagaimana dengan Antartika? Apakah disana ada internet? Yah, paling tidak saya akan berdoa semoga ada penguin baik hati yang mau mengunjungi blog abal-abal ini. :mrgreen:

Oke, saya kira sekian dulu untuk cerita saya kali ini. Terimakasih atas perhatian dan waktu anda semua untuk berkunjung di blog ini. 😀